{"id":3,"date":"2020-09-18T10:28:36","date_gmt":"2020-09-18T10:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.costepetrai.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-22T10:12:19","modified_gmt":"2026-04-22T10:12:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CORRELATE ALLA NAVIGAZIONE E ALL\u2019USO DEI COOKIE<\/b><\/h3>\n

<\/h4>\n

Identity and contact details of the Data Controller<\/b><\/h4>\n

Coste Petrai s.r.l., hereinafter also referred to as \u201cCoste Petrai\u201d or the \u201cData Controller\u201d, having its registered office in Via Montello n. 7 \u2013 31030, Arcade (TV). Contact details: email address <\/span>info@costepetrai.com<\/span><\/a>, to the certified email address <\/span>info@pec.costepetrai.com<\/span><\/a> or at the phone number +39 0438\/82535.<\/span><\/p>\n

Purposes and legal bases<\/b><\/h4>\n

A. Verificare il funzionamento dei servizi e consentire quindi la navigazione<\/b>: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019uso di protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI\/URL (Uniform Resource Identifier\/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.<\/span><\/p>\n

B. Defending legal claims<\/b> : the Data Controller may need to process personal data to defend legal claims in out-of-court or court-based proceedings.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
Purpose<\/b><\/td>\nLegal basis (common data)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n

A.<\/p>\n<\/td>\n

Esecuzione del contratto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

B.<\/p>\n<\/td>\n

Legitimate interest of the Data Controller in establishing, exercising or defending a legal claim.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Cookie<\/b><\/h4>\n

Alcune delle finalit\u00e0 sopra elencate possono essere perseguite tramite l\u2019utilizzo di marcatori temporanei (cookies). Per maggiori informazioni il visitatore pu\u00f2 consultare la tabella sotto riportata:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nome cookie<\/b><\/td>\nPurpose<\/b><\/td>\nGestore<\/b><\/td>\nDurata della registrazione<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
PHPSESSID<\/span><\/td>\nQuesto cookie \u00e8 nativo delle applicazioni PHP. Viene utilizzato per memorizzare e identificare l’ID di sessione univoco dell’utente al fine di gestire la sessione dell’utente sul sito web. Il cookie \u00e8 un cookie di sessione e viene eliminato quando tutte le finestre del browser vengono chiuse.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sbjs_migrations<\/span><\/td>\nSourcebuster imposta questo cookie per identificare la fonte di una visita e memorizza le informazioni sulle azioni dell’utente nei cookie. Questo cookie analitico e comportamentale viene utilizzato per migliorare l\u2019esperienza del visitatore sul sito web.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sbjs_current_add<\/span><\/td>\nSourcebuster imposta questo cookie per identificare la fonte di una visita e memorizza le informazioni sulle azioni dell’utente nei cookie. Questo cookie analitico e comportamentale viene utilizzato per migliorare l\u2019esperienza del visitatore sul sito web.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sbjs_first_add<\/span><\/td>\nSourcebuster imposta questo cookie per identificare la fonte di una visita e memorizza le informazioni sulle azioni dell’utente nei cookie. Questo cookie analitico e comportamentale viene utilizzato per migliorare l\u2019esperienza del visitatore sul sito web.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sbjs_current<\/span><\/td>\nSourcebuster imposta questo cookie per identificare la fonte di una visita e memorizza le informazioni sulle azioni dell’utente nei cookie. Questo cookie analitico e comportamentale viene utilizzato per migliorare l\u2019esperienza del visitatore sul sito web.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sbjs_first<\/span><\/td>\nSourcebuster imposta questo cookie per identificare la fonte di una visita e memorizza le informazioni sulle azioni dell’utente nei cookie. Questo cookie analitico e comportamentale viene utilizzato per migliorare l\u2019esperienza del visitatore sul sito web.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sbjs_udata<\/span><\/td>\nSourcebuster imposta questo cookie per identificare la fonte di una visita e memorizza le informazioni sulle azioni dell’utente nei cookie. Questo cookie analitico e comportamentale viene utilizzato per migliorare l\u2019esperienza del visitatore sul sito web.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
sbjs_session<\/span><\/td>\nSourcebuster imposta questo cookie per identificare la fonte di una visita e memorizza le informazioni sulle azioni dell’utente nei cookie. Questo cookie analitico e comportamentale viene utilizzato per migliorare l\u2019esperienza del visitatore sul sito web.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 1 ora<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
rc::a<\/span><\/td>\nQuesto cookie \u00e8 impostato dal servizio Google reCAPTCHA per identificare i bot e proteggere il sito web da attacchi di spam dannosi.<\/span><\/td>\ngoogle.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Mai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
wpEmojiSettingsSupports<\/span><\/td>\nWordPress imposta questo cookie quando un utente interagisce con le emoji su un sito WordPress. Aiuta a determinare se il browser dell’utente \u00e8 in grado di visualizzare correttamente le emoji.<\/span><\/td>\nwww.costepetrai.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Sessione<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
rc::c<\/span><\/td>\nQuesto cookie \u00e8 impostato dal servizio Google reCAPTCHA per identificare i bot e proteggere il sito web da attacchi di spam dannosi.<\/span><\/td>\ngoogle.com<\/span><\/td>\n\u00a0 Mai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Retention period<\/b><\/h4>\n\n\n\n\n\n
Purpose<\/b><\/td>\nRetention time<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n

A.<\/p>\n<\/td>\n

Si rinvia a quanto precisato nella sezione Cookie<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

B.<\/p>\n<\/td>\n

10 years after final resolution of a dispute.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nature of the data provided and consequences arising from denial to provide the data<\/b><\/h4>\n\n\n\n\n\n
Purpose<\/b><\/td>\nNature<\/b><\/td>\nConsequences<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n

A.<\/p>\n<\/td>\n

Required<\/span><\/td>\nImpossibilit\u00e0 di accedere e utilizzare il sito.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

B.<\/p>\n<\/td>\n

Required<\/span><\/td>\nInability to handle litigation.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Disclosure scope<\/b><\/h4>\n

Tutti i dati raccolti ed elaborati potranno essere comunicati a figure interne autorizzate al trattamento in ragione delle rispettive mansioni, nonch\u00e9 alle seguenti categorie di soggetti esterni, in relazione alle distinte finalit\u00e0 di trattamento:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
Purpose<\/b><\/td>\nGroups of external recipients<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
\n

A.<\/p>\n<\/td>\n

Soggetti diversi dal Titolare indicati nella sezione \u201cCookie\u201d, se presenti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
B.<\/td>\nLaw firms; debt collection or factoring companies; judicial authorities<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Since the data are also processed using IT equipment, they may also be viewed by individuals\nservicing\/maintaining such systems.<\/span><\/p>\n

Data transfer to a third country or an international organisation<\/b><\/h4>\n

The Data Controller will not transfer personal data outside the European Economic Area.<\/span><\/p>\n

Diritti degli interessati\u00a0<\/b><\/h4>\n

The data subjects have the following rights:<\/span><\/p>\n

Access<\/b>: Data subjects can find out whether their personal data are being processed and if so, to obtain access to such data and request a copy thereof.<\/span><\/p>\n

Rectification<\/b>: Data subjects may request that their personal data be updated, rectified (if inaccurate) and amended if incomplete.<\/span><\/p>\n

Deletion<\/b>: Data subjects may obtain the deletion of their personal data under certain conditions (for more information, please reach out to the Data Controller).<\/span><\/p>\n

Limitation<\/b>: Data subjects may request that data be flagged \u2013 so as to limit their processing in the future \u2013 if certain conditions are met (for more information, please reach out to the Data Controller).<\/span><\/p>\n

Objection<\/b>: Data subjects may object to the processing of their personal data \u2013 on grounds relating to their particular situation \u2013 where such processing is based on a legitimate interest or is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the Data Controller. They may also object to the processing of their personal data for direct marketing purposes.<\/span><\/p>\n

Portability<\/b>: The personal data provided to the Data Controller may be received in a structured format and transmitted to another\ncontroller if the processing is based on consent or contract and is carried out by automated means.<\/span><\/p>\n

Withdrawal of consent<\/b>: Data subjects may withdraw their consent for the purposes for which it was requested, without prejudice\nto the lawfulness of the processing carried out until then.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Below are the actual rights that can be exercised with respect to the processing operations performed:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Purpose<\/b><\/td>\nRight that can be exercised<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nAccess<\/span><\/td>\nRectification<\/span><\/td>\nDeletion<\/span><\/td>\nLimitation<\/span><\/td>\nObjection<\/span><\/td>\nPortability<\/span><\/td>\nWithdrawal of consent<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

A.<\/p>\n<\/td>\n

X<\/span><\/td>\nX<\/span><\/td>\nX<\/span><\/td>\nX<\/span><\/td>\n<\/td>\nX<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

B.<\/p>\n<\/td>\n

X<\/span><\/td>\nX<\/span><\/td>\nX<\/span><\/td>\nX<\/span><\/td>\nX<\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

To exercise the aforementioned rights, the Data Subjects may use the form available at <\/span>https:\/\/www.garanteprivacy.it\/web\/guest\/home\/docweb\/-\/docweb-display\/docweb\/1089924<\/span><\/a> Once completed, the form must be sent to the following email address: privacy@costepetrai.com. Data Subjects may use the same address to obtain further details in relation to the above information (e.g. legitimate interest balancing test or list of data controllers).<\/span><\/p>\n

Complaints may be filed with a supervisory authority (in Italy: Autorit\u00e0 Garante per la protezione dei dati personali<\/span>www.garanteprivacy.it<\/span><\/a>).<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CORRELATE ALLA NAVIGAZIONE E ALL\u2019USO DEI COOKIE Identit\u00e0 e dati di contatto del Titolare del trattamento Coste Petrai s.r.l., di seguito anche \u201cCoste Petrai\u201d o \u201cTitolare\u201d con sede legale in via Montello n. 7 \u2013 31030, Arcade (TV), contattabile all\u2019indirizzo e-mail info@costepetrai.com, all\u2019indirizzo PEC info@pec.costepetrai.com o al numero di

Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"redux-templates_full_width","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3671,"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.costepetrai.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}